dimanche 3 juin 2012

Moment de détente... en chantant le Lac Saint-Jean

😉

L’usage régulier du sourire peut être très bénéfique pour la santé.




Vidéo;  chanson"Lac Saint-Jeanpignon magik", 
du groupe OUANANI.





Vidéo de la chanson ''La Traversée'', du groupe les COLOCS.

 

♫        ♫               ♫         ♪     ♪          ♪             ♫


Paroles  de  Lac Saint-Jeanpignon magik:
Ouanani ouananiche Ouanani why
Jeanpignon anywhere dé he goes
We goes all around the world
And coming home back home to Lac St-Jean

Jean Jean Jean Jean c'est mon nom
Le Lac St-Jean Jean Jean Jean c'est mon pays
Le Lac St-Jean Jean Jean Jean c'est le paradis
J'ai dit parrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrradis

A gougour a gaganne
A tou tou a tourtière
A bleuet                                                                   
Hum ça c'est bon

Légalisons la Mariouananiche
Mariouanini ouananinana
Ouananani nanani nananiche
Ouani nani nanina ouani nani nanina
Ouananani nanani nananiche
Légalisons la Mariouananiche

Métabetchouan, Ashapmouchouan, Mistassini, Mashtéhuiatch
Piékouagami ça cé le paradis

Le Lac-st-Jean c'est un vrai paradis
Cé la piscine creusée la mieux réussie
Jean Jean Jean Jean c'est mon nom
Le Lac St-Jean Jean Jean Jean c'est mon pays
Le Lac St-Jean Jean Jean Jean c'est le paradis
J'ai dit parrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrradis

Jean
Je suis celui qui après avoir été négliJean
Devient vigilant comme la lune émerJean
Et je me trouve tellement intelliJean

Ben non, ben non té pas si intelliJean
Pi té encore ben, ben négliJean
Sans oublier quand té déranJean
Dé fois té vraiment découraJean
Le Lac-st-Jean c'est un vrai paradis
Cé la piscine creusée la mieux réussie

Oh Jean he's taking a shower
He's running all the hot water
And there's no power
Because he's on his computer all day long
He's on the phone talking
Cause I got a make a quick call

Attends just give me a minute
Give me one little second to make this call
I gotta call my lady in the congo
Gotta call my lady back in ?

Jean Jean Jean c'est mon nom
Le Lac St-Jean Jean Jean Jean c'est mon pays
Le Lac St-Jean Jean Jean Jean c'est le paradis
J'ai dit parrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrradis

Jeanpignon magik
Jeanpignon cé magik dé

Jean Jean Jean c'est mon nom
Le Lac St-Jean Jean Jean Jean c'est mon pays
Le Lac St-Jean Jean Jean Jean c'est le paradis
J'ai dit parrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrradis

En wolof (langue du Sénégal):
Ouanani lou gni def (Ouanani, nous savons ce que nous faisons)
Thi yoon legl ko tek (nous avancons dans le bon chemin)
Jean tew Sadio tew Ouanani (Jean est là Sadio est là, Ouanani)





Paroles de  La Traversée 
Dédé Fortin et les Colocs



On est parti un vendredi

Pour la "Huitaine de Gaieté"

Mais rendu à Mistassini

Le char a jammé

Pis le grand slack en tabarnac

A calé la caisse de vingt-quatre

J'me suis r'tourné, j'étais tout blême

J'ai dit: « Grand slak! À cause tu fais simp'e de même? »



« Hé là! Toé là!

Parle-moé pas comme ça! »



Mais là Mario le mécano

A réparé la pompe à l'eau

Y'a dit: « les gars faites vous-z-en pas,

'n est à Péribonka »

Mais là Mario en sacrament

S'est garoché dans l'lac St-Jean

J'me suis r'tourné j'étais tout blême

J'ai dit: « M-m-m-m-Mario! À cause tu fais simp'e de même? »



« Hé là! Toé là!

Parle-moé pas comme ça! »



O.K. à Roberval                                                                                       



À Roberval

Pour voir un bon show

Avec mononc'e Plume

La traversée du lac St-Jean

Avec nous autres ça prend trois jours

L'année passée on a coulé

C't'année on fait l'tour



On est passé à Ste-Monique

Pour voir la belle Dominique

Sa mère est sortie en jaquette

A dit: « Que cé vous faites icitte? »

Là Jean-Marie le p'tit maudit

S'est mis à dire des cochonneries

J'me suis r'tourné j'étais tout blême

J'ai dit: « Grand talent pas d'adon, Jean-Marie!

À cause tu fais simple de même? »



« Hé là! Toé là!

Parle-moé pas comme ça! »



On a roulé en Pontiac

On a roulé s'a vieille aspha'te

On a roulé sur la garnotte

On a roulé un joint de pot

Pis la Ti-Guy était tanné

Peut pas fumer, y'a capoté

J'me suis r'tourné, j'étais tout blême

J'ai dit: « Ha! Ha! Hey! À cause tu fais simp'e de même? »



« Hé là! Toé là!

Parle-moé pas comme ça! »



O.K. à Roberval



À Roberval

Pour voir un bon show

Avec mononc'e Plume

La traversée du lac St-Jean

Avec nous autres ça prend trois jours

L'année passée on a coulé

C't'année on fait l'tour



On est parti un vendredi

Pour la "Huitaine de Gaieté"

Mais rendu à Mistassini

Le char a jammé

Pis le grand slack en tabarnac

A calé l'aut' caisse de vingt-quatre

J'me suis r'tourné, j'étais tout blême

J'ai dit: « À cause tu fais simp'e de même? »



« Hé là! Toé là!

Parle-moé pas comme ça! »



O.K. À Roberval tout l'monde!



À Roberval

Pour voir un bon show

Avec mononc'e Plume

La traversée du lac St-Jean

Avec nous autres ça prend trois jours

L'année passée on a coulé

C't'année on fait l'tour



- O.K. On est arrivé

- Passe-moé le volant!

- Hey! C'est où Saint-Thomas-Didyne?









Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Merci de prendre un peu de votre temps pour me faire connaître vos commentaires et vos questions.

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.